1
00:00:03,000 --> 00:00:05,200
අනාගතයේ සිට ගැහැණු ළමයා
- දෙවන කොටස -
2
00:00:07,000 --> 00:00:11,101
අනාගතයේ අවසානය
3
00:00:53,900 --> 00:00:58,500
නැහැ! - ඔයා කොහේ සිට ද?
ආවාද? - දුවන්න, ලොක්කා!
4
00:01:01,700 --> 00:01:05,100
ඇයි සිල්වර්ට යන්න දුන්නේ නැත්තේ
කාල දොරටුව හරහා? - සමාවෙන්න.
5
00:01:05,170 --> 00:01:08,500
දැන් ඔවුන් ඔහුව ඔවුන්ට හෙළි කරනු ඇත
රහස් දොර සහ සියල්ල පාලනය කරනු ඇත!
6
00:01:08,570 --> 00:01:11,400
එය මගේ වරදක් නොවේ!
7
00:01:12,300 --> 00:01:19,400
එබැවින්! නොපෙනෙන සිල්වර්ටෝන්!
ඩ්රැකෝට ඔයාට කතා කරන්න ඕන.
8
00:01:23,400 --> 00:01:28,300
අපට ප්රයෝජනවත් නොවනු ඇත
උන් අපිවත් අල්ලගත්තොත්. අපි යමු.
9
00:01:40,900 --> 00:01:44,200
අපි කරපු හැම දෙයක්ම
නිෂ්ඵල වේ. - ඔයා දන්නේ කොහොම ද?
10
00:01:44,270 --> 00:01:50,800
ඔබ කියනවා Silverthorn වෙනස් වෙලා කියලා
අතීතය. සමහර විට අපි එය නැවත ලබා ගත්තෙමු.
11
00:01:51,270 --> 00:01:54,100
කුමක් ද?
12
00:02:00,100 --> 00:02:05,300
මම මොකක්ද කිව්වේ? - ඔබ හරි.
ඉතිහාසය වෙනස් කළ හැකිය.
13
00:02:05,370 --> 00:02:10,700
කැප්සියුල ද ආපසු ලබා දිය හැකිය
අපට අනතුරු අඟවන්න. - WHO? - ලොරියන් සහ මම.
14
00:02:10,770 --> 00:02:15,500
අපි දෙවෙනි වතාවට ආපසු පැමිණි විට.
- නමුත් ඔබට කැප්සියුලයට යා නොහැක.
15
00:02:15,570 --> 00:02:20,900
ඔබේ සංවේදකය ගන්න. - ඔහු එසේ නොකරනු ඇත
කැප්සියුලය මත ක්රියා කරන්න. - එය උත්සාහ කරන්න.
16
00:02:24,000 --> 00:02:28,100
යමක් සිදුවේද? - මට විශ්වාස නැහැ.
17
00:02:28,400 --> 00:02:32,700
මම ඔයාට කිව්වා. - නැවත උත්සාහ කරන්න.
- කිසිම විදිහක් නැහැ, ඒක රිදෙනවා.
18
00:02:32,770 --> 00:02:36,300
මම කරන්නම්. මට ඒක දෙන්න!
19
00:02:38,800 --> 00:02:43,500
මම හිතුවා ඔයාට මාව ඕන කියලා
උදව් කරන්න. - මට උවමනයි. - ඔබට අවශ්ය නැහැ.
20
00:02:43,570 --> 00:02:48,200
ඔබ පෘථිවිය ගැන සැලකිලිමත් වේ. ඔබේ
ජනතාව එය පාහේ විනාශ කළහ.
21
00:02:48,270 --> 00:02:53,000
මගේ මිනිස්සු අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ ඒක හදාගෙන ඉන්නවා
හානිය කියලා. - ඇයි ඔයා මට බනින්නේ?
22
00:02:53,070 --> 00:02:57,600
ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. - හැමෝම වගකිව යුතුයි.
23
00:02:57,670 --> 00:03:02,400
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි. - කුමක් ද?
- ගිහින් ලෝරියන් අරන් කැප්සියුලයට.
24
00:03:02,470 --> 00:03:05,200
නොහැකියි. මම කරන්නේ නැහැ
ඒ සඳහා ඔබේ ජීවිතය අවදානමට ලක් කරන්න.
25
00:03:05,270 --> 00:03:10,700
ඔබ ඔබ ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ.
- හොඳයි? කවුරුත් මාව ගණන් ගන්නේ නැහැ.
26
00:03:10,760 --> 00:03:17,800
ඇත්ත වශයෙන්! කව්ද ගණන් ගන්නේ
ඔබ වැනි වගකීම් විරහිත පිස්සෙක්?!
27
00:03:26,900 --> 00:03:30,100
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
28
00:03:30,170 --> 00:03:37,700
මගේ ලෝකය මැරෙනවා
සහ මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.
29
00:03:37,770 --> 00:03:40,400
මම මේ කාලගුණයට වෛර කරනවා!
30
00:03:40,470 --> 00:03:47,700
එය අවලස්සන, අපිරිසිදු සහ බියෙන් පිරී ඇත.
31
00:03:49,400 --> 00:03:57,600
සමහර විට මටත් වඩා හොඳයි
වෙනස් කරන්න. මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ.
32
00:04:05,000 --> 00:04:08,800
ඔබ එය කුමක්දැයි සොයා බැලුවද?
- මට කණගාටුයි. කාර්මික ශිල්පීන් උත්සාහ කරනවා.
33
00:04:08,870 --> 00:04:16,000
එය එක්තරා ආකාරයක බලශක්ති මාර්ගයකි,
ඒත් මට ඒක වැඩ කරන්න බෑ.
34
00:04:16,070 --> 00:04:19,300
ඔබ කුප්රකට සිල්වර්ටෝන් ය.
35
00:04:19,370 --> 00:04:23,500
මම හිතුවා ඔයා බැලුවා කියලා
වඩා භයානකයි. - එය පෙනුම ගැන නොවේ.
36
00:04:23,570 --> 00:04:28,200
ඔබ ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා
දෘෂ්ටි විද්යාව. මම හිතන්නේ එය වැදගත්.
37
00:04:28,270 --> 00:04:33,800
එය කුමක් ද? - ඔයා දන්නවා මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
කියන්නට. ඉතින්, අපි ගනුදෙනුවක් කරමු.
38
00:04:33,870 --> 00:04:41,400
ඔබට කේවල් කිරීමට කිසිවක් නැත. - ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?
අසීමිත ජල ප්රමාණයකට?
39
00:04:41,470 --> 00:04:46,200
කොහෙද? - මට මුලින්ම යන්න දෙන්න.
40
00:04:49,600 --> 00:04:53,800
එය වෙනස් කරන්න. එවිට ඔහු කතා කරනු ඇත.
41
00:04:57,320 --> 00:04:59,900
පාලන පද්ධතිය තුළ
ඒක මගේ මොලේ තරංග.
42
00:04:59,970 --> 00:05:04,800
ඔබ මාව වෙනස් කළහොත් එය එසේ නොවේ
වැඩ. - මම අවදානම ගන්නම්.
43
00:05:06,300 --> 00:05:11,200
එය පදාර්ථ පරිවර්තකයකි.
එය ජලය නිෂ්පාදනය කරයි. - කෙසේද?
44
00:05:11,270 --> 00:05:16,500
මට පැහැදිලි කරන්න බැහැ, අහම්බෙන්
මම මූලධර්මය දුටුවෙමි. - ඔහු බොරු කියනවා.
45
00:05:16,570 --> 00:05:24,000
ඒ ගැන සිතන්න. ඔබ කවදාවත් දැකලා නැහැ
එතරම් ජලය. 100% පිරිසිදුයි.
46
00:05:24,500 --> 00:05:27,300
හරි මම කියන්නම්.
47
00:05:28,500 --> 00:05:31,700
එය නිවා දමන්න.
48
00:05:45,000 --> 00:05:49,800
මෝඩ කෙල්ලෝ! සෑම දෙයක්ම විය
ඇය එනතුරු හරි.
49
00:05:52,649 --> 00:05:55,600
ඉතින් ලෝකය කඩා වැටුණොත්?!
50
00:05:56,450 --> 00:06:01,150
මම බොහෝ විට එසේ නොවනු ඇත
වෙනස නොදැනේ.
51
00:06:02,700 --> 00:06:07,600
ඔහුට අවශ්ය මට පහර දීමටයි
Globecorp? මම සොල්දාදුවෙක් නොවේ.
52
00:06:07,660 --> 00:06:11,500
කවුද ඇගෙන් ඉල්ලුවේ
මගේ ජීවිතයට එන්න?!
53
00:06:27,800 --> 00:06:32,000
අපි නැවතත් ව්යාපාරයට පිවිසෙමු. - තවම නැහැ
මම විශ්වාස කරනවා ඔයා අපිව එළියට දැම්මා කියලා.
54
00:06:32,070 --> 00:06:37,500
ඔබ දන්නවා, ටිකක් චමත්කාරජනක, ටිකක් බුද්ධිමත්
වචන සහ ඩ්රැකෝ මගේ අතින් කනවා.
55
00:06:37,570 --> 00:06:42,900
ගනුදෙනුව කුමක්ද? - මම වතුර ගේනවා,
සහ ඩ්රැකෝ නිරීක්ෂණ චන්ද්රිකා අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි.
56
00:06:42,970 --> 00:06:48,000
ඔහු තම වචනය ඉටු කරන බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?
- ඩ්රැකෝ කෑදරයි. ඔහුට මාව අවශ්යයි.
57
00:06:48,070 --> 00:06:52,700
ඔවුන් තම වචනය ඉටු කරන බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?
- සිල්වර්ටෝන් කෑදරයි. ඔහුට මාව අවශ්යයි.
58
00:06:52,770 --> 00:06:58,400
මම හිතන්නේ ඔහුට ඔබව අවශ්ය නැහැ
විශ්වාස කිරීමට. - මට අවශ්ය නැහැ.
59
00:06:58,470 --> 00:07:02,600
එය මට අවශ්ය දේ හරියටම කරයි.
60
00:07:02,670 --> 00:07:05,500
මම හිතන්නේ ඔහුට ඔබව අවශ්ය නැහැ
විශ්වාස කිරීමට. - මට අවශ්ය නැහැ.
61
00:07:05,570 --> 00:07:07,800
එය මට අවශ්ය දේ හරියටම කරයි.
62
00:07:07,870 --> 00:07:12,400
ඔහු චන්ද්රිකා වලින් අපව ආරක්ෂා කරන අතරතුර,
අපි අපට අවශ්ය තරම් ජලය ගෙන එන්නෙමු.
63
00:07:12,470 --> 00:07:18,200
අපි රජවරුන් මෙන් ජීවත් වෙමු.
කවුද අපිව නවත්වන්නේ? - මෝඩ!
64
00:07:20,200 --> 00:07:25,200
මම ආවා. බලන්න මොකක්ද කියලා
මම ඔයාව ගෙනාවා! ඇඳ!
65
00:07:25,270 --> 00:07:29,500
ඔබ බොහෝ විට අනාගතයේදී නිදාගන්නවා විය හැක
ගුරුත්වාකර්ෂණ ක්ෂේත්රයක.
66
00:07:29,570 --> 00:07:33,600
මම එය පිරිසිදු කරන විට එය හොඳ වනු ඇත.
67
00:07:34,900 --> 00:07:39,200
ඔබ මෙහි ටික වේලාවක් සිටින විට,
ඔබට වෙනස නොපෙනේ.
68
00:07:39,300 --> 00:07:46,000
කෑ ගැහුවට සමාවෙන්න
ඔබ වෙත. - ඔයාට ටිකක් ඕනද?
69
00:07:47,100 --> 00:07:53,000
ඇලනා... - මම ලොරියන්ව බේරගන්න උත්සාහ කරන්නම්.
මට කැප්සියුලයට ඇතුළු විය හැකි එකම මාර්ගය එයයි.
70
00:07:53,070 --> 00:07:59,100
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. - මට යමක් අවශ්යයි
එය කරන්න! ඔබට වඩා හොඳ යෝජනාවක් තිබේද?
71
00:08:01,300 --> 00:08:07,200
සිල්වර්ටෝන් නැවත නවාතැනට පැමිණියේය.
එහි කාල දොරටුවක් ද ඇත.
72
00:08:07,270 --> 00:08:10,900
ඔයා මට ඒක කියන්න ගියේ නැහැ!
73
00:08:10,970 --> 00:08:13,700
ඇයි? - මම දැනගෙන හිටියා
ආපසු එහි යාමට!
74
00:08:13,770 --> 00:08:19,500
මට ඕන වුනේ නෑ ඔයා රිද්දනවට. - ඔබ දන්නවා
ඔහු දොර භාවිතා කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
75
00:08:19,570 --> 00:08:24,300
ඔබේ ලෝකය කොතරම් දුක් විඳීමට සිදුවේද?
සහ මගේ. - මට ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැක.
76
00:08:24,370 --> 00:08:30,700
ඔවුන්ට ඔබව විනාශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. රැකවරණය
මම! - ඔබ හොඳ මිතුරෙක්, නික්.
77
00:08:30,770 --> 00:08:37,600
හරි, මම යනවා. උන් අපිව අල්ලගත්තොත්,
මම ඔවුන්ට කියන්නම් එය ඔබේ අදහසයි.
78
00:08:45,000 --> 00:08:47,300
ස්තුතියි.
79
00:08:55,500 --> 00:09:00,200
ඊළඟ වතාවේ ඔබ සාප්පු යන විට
ගබඩාව කඩිමුඩියේ, මට දන්වන්න.
80
00:09:00,270 --> 00:09:08,000
අවධානයේ කුඩා ලකුණක්. - සතුට
ෆ්රෙඩී, ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට ලැබීම අපගේ සතුටයි.
81
00:09:14,400 --> 00:09:18,200
මම ඔබව සම්බන්ධ කරන්නද?
- ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.
82
00:09:38,800 --> 00:09:41,300
EDDIE ගේ තටාක
- ඔයාට පේනවා, එයා ගිහින්.
83
00:09:41,370 --> 00:09:44,500
එඩී එය මිලදී ගත්තා
Silverthorn සඳහා ගොඩනැගිල්ල.
84
00:09:49,200 --> 00:09:54,400
ඔයා කොහොමද දන්නේ ඒ එඩී කියලා?
එය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය. - ඔහු.
85
00:09:54,470 --> 00:09:57,600
හොඳයි. අපි ඒක ආපහු ගත්තා.
අපි යමු. - කොහෙත්ම නැහැ.
86
00:09:57,670 --> 00:10:02,086
මම ඒක ඔප්පු කරන්නම්
සිල්වර්ටෝන් ආපසු පැමිණියේය. - පෙටේ!
87
00:10:03,500 --> 00:10:07,030
ඔයාට ඇතුලට යන්න බෑ.
88
00:10:07,100 --> 00:10:13,301
මම ඊයේ රෑ ඒක දාලා ගියා
විවෘතව. - පෙටේ!
89
00:10:20,800 --> 00:10:24,100
පීටී, එතනින් යන්න!
90
00:10:34,500 --> 00:10:38,700
මෙය සොරකමකි. අපිට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්
සිරගෙදර. - මම කිසිම දෙයක් කැඩුවේ නැහැ.
91
00:10:38,770 --> 00:10:44,600
බලන්න? - කුමක් ද? - ඒක ඊයේ රෑ
මෙය සෙල්ලම් බඩු ගොඩක් විය.
92
00:10:51,900 --> 00:10:56,500
එය ජලය පමණි. මොනවද තියෙන්නේ
අමුතුද? - මම කාර්යාලයෙන් පරීක්ෂා කරන්නම්.
93
00:10:56,570 --> 00:11:01,099
එතන බඩු තියෙන්න ඕන
අනාගතයේ සිට. - පෙටේ!
94
00:11:06,300 --> 00:11:18,600
අපිට න්යෂ්ටික අවශ්ය නැහැ!
95
00:11:23,900 --> 00:11:29,000
නගර ශාලාවේ විරෝධතා. අපිට ඕන නෑ
වරායේ පරමාණුක යුද නැව්.
96
00:11:29,070 --> 00:11:34,100
මා ප්රිය නොකරයි. - ඒක පුළුවන්
ඔබේ අනාගතයටත් බලපානවා.
97
00:11:34,170 --> 00:11:38,200
පරමාණුක යුද්ධයකදී
වරාය ප්රධාන ඉලක්කය වනු ඇත.
98
00:11:38,270 --> 00:11:44,000
අඩුම තරමින් ඔහු තවම එහි නොසිටිනු ඇත
අවුරුදු 500 යි. - ඔයා දන්නේ කොහොම ද?
99
00:11:44,080 --> 00:11:49,950
මගේ මිතුරා සිට ඇත
2500 දී ඔහු එසේ කීවේය.
100
00:11:55,900 --> 00:12:01,600
ඔබේ පරිකල්පනය ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි.
- මම සිල්වර්ටෝන් දැක්කා.
101
00:12:01,670 --> 00:12:10,000
අපි ඔහු එනතුරු බලා සිටිමු. - නැහැ! අපි යමු
කවුරුහරි අපිව හොයාගන්නකම්.
102
00:12:10,070 --> 00:12:14,300
ඇයි මාව විශ්වාස කරන්නේ? - නිකම්
එක් කැප්සියුලයකි. ඇලනිනාගේ.
103
00:12:14,370 --> 00:12:19,500
සමහර විට යමක් තිබේ
තටාකයේ. - පෙටේ!
104
00:12:25,300 --> 00:12:28,500
කාල දොරටුවක්?!
105
00:12:48,300 --> 00:12:51,200
එඩී!
106
00:12:58,300 --> 00:13:04,300
ඔබ ප්රමාදයි! - වරායේ ඇමරිකානුවෙක් ඉන්නවා
යුධ නැවක්. ඔවුන් පෙලපාලිකරුවන් විය ...
107
00:13:04,370 --> 00:13:10,600
මට වැඩක් නෑ. මෙම කාර්යය අවශ්ය වේ
නිරවද්යතාව. එය නැවත සිදු නොවූයේ නම්!
108
00:13:17,000 --> 00:13:21,600
තිරයක් කොහොමද? හැමෝම එහෙම කරයි
මෙය තටාක විවේකාගාරයක් යැයි සිතන්න.
109
00:13:21,670 --> 00:13:26,500
සමහර විට ඔබේ මම
දක්ෂතාවය පුදුම සහගතය.
110
00:13:28,400 --> 00:13:30,800
පරෙස්සම් වන්න, ලොක්කා!
111
00:13:33,900 --> 00:13:37,700
මැක්රෝ, මේ එඩී.
112
00:13:41,700 --> 00:13:47,700
ඔයා වාසනාවන්තයි මම ලිස්සලා ගියා.
- එන්න, මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නම්.
113
00:13:51,600 --> 00:13:54,900
මේ තරම් ධනය
ඔබ ඔබේ මුළු ජීවිතයටම දැක නැත.
114
00:13:54,960 --> 00:14:00,300
මෙන්න ඔවුන් වැසිකිළිය ද එයින් සෝදා හරියි!
115
00:14:01,600 --> 00:14:06,200
ටැංකිය සූදානම්ද?
- ඒක. - එහෙනම් අපි යමු!
116
00:14:09,700 --> 00:14:13,700
එන්න, අම්මා, මට කතා කරන්න!
117
00:14:15,000 --> 00:14:21,200
අපි අවසන් වූ විට, නැවතත්
තටාකය පුරවන්න. - යන්න දෙන්න.
118
00:14:25,700 --> 00:14:28,800
මම පසුව එන්නම්.
119
00:14:34,600 --> 00:14:38,200
කෙලී ගබඩාව. - අම්මා, මේ මම.
- මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. හයියෙන්, කරුණාකර.
120
00:14:38,270 --> 00:14:43,800
මේ මම, ජෙනී. Petey සතු විය
හරි. සිල්වර්ටෝන් ආපසු පැමිණියේය.
121
00:14:46,400 --> 00:14:49,800
පොලිසිය අමතන්න. Petey කරදරයක.
122
00:14:49,870 --> 00:14:53,400
අපොයි, නෑ! - ජෙනී, මොකක්ද වෙන්නේ?
123
00:14:53,470 --> 00:14:56,600
සිල්වර්ටෝන් එය සොරකම් කළේය
කාල දොරටුව. - කුමක් ද?
124
00:14:56,670 --> 00:15:00,700
පොලිසිය අමතන්න. Petey ඇතුලේ
කරදර. මම ඔහුට උදව් කරන්න යනවා.
125
00:15:00,770 --> 00:15:05,900
ජෙනී! ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට කියන්න!
126
00:16:18,600 --> 00:16:23,100
සිදුවුයේ කුමක් ද? අප කොහේද?
- Silverthorn ගේ කාලයේ.
127
00:16:23,160 --> 00:16:29,600
කෙසේද? - වසර 3000 දී
ඔවුන් කාල දොරටුව සොයා ගත්හ.
128
00:16:29,670 --> 00:16:33,300
ඔවුන් බලශක්ති ප්රවාහය සඳහා සේවය කරයි.
සිල්වර්තෝන් බ්ලූපින්ට් සොරකම් කළේය.
129
00:16:33,370 --> 00:16:38,700
සුපිරි! ඔවුන් මෙය ඇසෙන විට
පාසල! මම දර්ශන නැරඹීමට යනවා.
130
00:16:38,770 --> 00:16:41,600
ෆොටෝ එකක් ගෙනාවනම්!
131
00:16:42,400 --> 00:16:44,800
නැහැ, පීටී. එය ඉතා භයානකයි!
132
00:16:44,870 --> 00:16:49,800
අපි ආපසු යා යුතුයි. - ඒක සාධාරණ නැහැ,
ඔබ දැනටමත් අනාගතයේ සිටියා.
133
00:16:49,870 --> 00:16:53,700
මෙය මට සුවිශේෂී අවස්ථාවක්.
134
00:16:55,000 --> 00:16:59,047
අපි දැන් ගියේ නැත්නම් අපිට යන්න පුළුවන්
අපි සදහටම මෙහි සිටිමු.
135
00:17:06,800 --> 00:17:10,100
ඇය නැවතුණා.
136
00:17:18,800 --> 00:17:21,600
කමක් නෑ ලොක්කා.
137
00:17:24,400 --> 00:17:26,800
නැව්ගත කිරීම.
138
00:17:29,900 --> 00:17:35,900
එය ක්රියාත්මක වන බව ඔබට විශ්වාසද? - මේ එක
මටම පුළුවන් ගොඩනැගිල්ල කඩා දමන්න.
139
00:17:35,970 --> 00:17:40,200
කාල දොරටුව වනු ඇත
කුඩු බවට පත් කරන්න.
140
00:17:53,500 --> 00:17:55,800
ජෙනී?
141
00:17:55,870 --> 00:17:59,200
පියන වසා දමන්න.
142
00:18:19,800 --> 00:18:24,200
කඹය ලිහා දමන්න. - ඇයි? - ඒ ජෙනී
ජලාශයේ. අපට දොරක් අවශ්යයි.
143
00:18:24,270 --> 00:18:29,500
ඇය මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? - මම හිතන්නේ
දොර හරහා. අපි ඇයට උදව් කළ යුතුයි.
144
00:18:55,600 --> 00:18:58,800
පරිස්සමෙන්.
145
00:19:00,000 --> 00:19:03,400
ඒකද?
146
00:19:13,000 --> 00:19:19,500
පිරිසිදු ලීටර් දෙදහසක්
ජලය. ඔබ ඉල්ලූ පරිදි.
147
00:19:19,570 --> 00:19:21,700
අපි යමු!
148
00:19:21,770 --> 00:19:25,700
කළමනාකරු, මම ගුණාත්මකභාවය පරීක්ෂා කරන්නම්.
149
00:19:33,700 --> 00:19:36,200
ඉදිරියට එන්න!
150
00:19:43,000 --> 00:19:45,600
ඇයව අල්ලා ගන්න!
151
00:20:05,000 --> 00:20:07,760
ඇලනා!
152
00:20:37,700 --> 00:20:40,500
මම ඔයාව වැඩියෙන් හිතුවා
මම කවදාවත් දකින්නේ නැහැ! - මටත්!
153
00:20:40,570 --> 00:20:43,800
ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? - අපි අනුගමනය කළා
Silverthorn ගේ නිවසේ සිට පිකප් ට්රක් රථය.
154
00:20:43,870 --> 00:20:47,400
ඉතින් ඔයා දන්නවා එයා හොරකම් කළා කියලා
කාල දොරටුව. - ඊටත් වඩා නරකයි.
155
00:20:47,470 --> 00:20:50,400
අපි මෙයාව නැවැත්තුවේ නැත්නම් වේලිකා
ව්යසනයක් පෘථිවිය විනාශ කරනු ඇත.
156
00:20:50,470 --> 00:20:55,700
දැන් අපට ඔබව නැවත ලබා ගත හැක
නිවස සහ දොර විනාශ කරන්න. - නැහැ!
157
00:20:55,770 --> 00:21:01,966
අපිට පීටීව බේරගන්න වෙනවා.
එයත් ටැංකියේ හිටියා.
158
00:21:03,400 --> 00:21:08,000
ඒ කවුද? - කෙනෙක්
වීදි දරුවා. කරදර නැහැ.
159
00:21:08,070 --> 00:21:15,000
දරුවන් අවතක්සේරු නොකරන්න.
- කළමනාකරු, ජලය පිරිසිදුයි. - හොඳයි.
160
00:21:15,070 --> 00:21:18,500
මට ඊලඟ shipment එක දෙන්නෙක්ට ඕන
දින - අපි සතියකට වරක් කිව්වා.
161
00:21:18,570 --> 00:21:22,700
වෙනස් කරන්න. මට එක් එක් නැව්ගත කිරීම් අවශ්යයි
මම ඔබට වෙනත් ආකාරයකින් පවසන තුරු තවත් දවසක්.
162
00:21:22,760 --> 00:21:30,571
නැත්තම් මම සැටලයිට් එකට ඔයාව බදින්න දෙන්නම්
ඔබ ඊළඟ වතාවට පරිවර්තනය කරන විට.
163
00:21:30,630 --> 00:21:34,900
රෙල්ෆ් මහත්තයෝ එක්ක යන්න
සහ ට්රක් රථය ආපසු දෙන්න.
164
00:21:34,970 --> 00:21:40,300
මට දැන් යන්න පුළුවන්ද - ඇත්තෙන්ම.
165
00:21:40,800 --> 00:21:46,200
මම ඔයාට කිව්වා
ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. - ක්රෝල්!
166
00:21:52,700 --> 00:22:00,000
ජලය මගේ පුද්ගලික වෙත මාරු කරන්න
ජලාශය. මම නාගෙන එන්නම්.
167
00:22:08,400 --> 00:22:15,600
ආයුබෝවන්. මම 1990 දී පැරදුණා
මම සහෝදරියක්. ඔබ ඇයව දැක තිබේද?
168
00:22:22,100 --> 00:22:26,200
Petey! මට යන්න දෙන්න!
- මෙහි සිටීම තහනම්!
169
00:22:26,270 --> 00:22:28,800
අපිව අහු උනොත් අපිව මොඩිෆයි කරනවා.
170
00:22:28,870 --> 00:22:32,500
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
171
00:22:32,570 --> 00:22:36,400
ඔහු පීටීට කුමක් කරයිද?
172
00:22:37,000 --> 00:22:39,700
Petey!
173
00:22:43,200 --> 00:22:48,200
උපසිරැසි: Xenoborg.
174
00:22:51,200 --> 00:22:55,200
www.titlovi.com වෙතින් උපුටා ගන්නා ලදී